Ukrajna visszaállítja a kárpátaljai magyarok nyelvhasználati jogait

Kihúzhatja a magyar–ukrán diplomáciai feszültség méregfogát az az ukrán törvényjavaslat, amely mégis megőrizné a kárpátaljai magyarok – és az ország más, az EU-ban hivatalos nyelveket beszélő kisebbségek – anyanyelvi iskolai oktatását – írta a Telex. 

Az ukrajnai kisebbségek képviselőinek pénteken mutatta be Denisz Smihal ukrán kormányfő a javaslatot, amely hamarosan a parlament elé kerül, és még a decemberi EU–Ukrajna csúcs előtt elfogadhatják. A tervezet lényegében kiiktatná azokat a passzusokat, amelyek a magyar kormány szerint ellehetetlenítik a kárpátaljai magyar közösség anyanyelven való tanulásának, sőt, általában az anyanyelv használatának a jogát.

A megbeszélésen Smihal azt mondta, kormánya a hétvégén beterjeszti a kisebbségi törvényhez kidolgozott módosító javaslatokat, és azokat a terveik szerint sürgősségi eljárásban december 8-án második olvasatban is megszavazza a parlament. 

A parlament elé kerülő legújabb módosítás kimondaná: „Az oktatási intézményekben az oktatási folyamat nyelve az államnyelv. Azokban az osztályokban (csoportokban), amelyekben az Európai Unió hivatalos nyelvei közé tartozó nemzeti kisebbségek tanítási nyelvei vannak, az oktatási folyamatban az adott nemzeti kisebbség nyelvének használatához való jog biztosított”. A lehetőség tehát nem terjedne ki az orosz nyelvre, amelynek visszaszorítása volt a szabályozás célja. 

A módosítás után ugyanakkor várhatóan nem rendeződik az ukrán-magyar viszony, Kijev például jelezte, hogy nem a magyar zsarolás miatt enyhített, hanem az uniós csatlakozás érdekében. Azonban magyar részről sem biztos, hogy minden rendeződik, Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter legutóbb két hete beszélt arról, hogy Ukrajna nem teljesíti az EU-tagjelölti státuszhoz szükséges feltételeket, az országban kirívó a nemzeti kisebbségek jogairól szóló közösségi alapelvek megsértése. Ráadásul a nemrég indított nemzeti konzultáció három kérdése is Ukrajna ellen hangolja a magyar közvéleményt.

Nyitókép: Szerhij Dolzsenko/MTI/EPA